富士市のピアノ教室，フェリーチェおさだ音楽教室教室

ピアノで人生を豊かにする富士市の人気ピアノ教室

フェリーチェおさだ音楽教室です。

 

ピアノのテキスト(本)は同じような内容でも

出版社によってなど実際には少し違います。

 

原典版は可能な限り作曲家が書いた通りに忠実に

再現されています。

 

校訂作業としては

数々の資料批判(自筆譜、初版、写譜の比較)を経て、

不確かな要素が取り除かれます。

編集者による解釈が最小限に抑えられ客観的に書かれています。

 

主な原典版出版社

①ヘンレ社 (G.Henle Verlag):ドイツの老舗で、

世界的に信頼されています。

②ウィーン原典版 (Wiener Urtext Edition)

③ベーレンライター社 (Bärenreiter)

④ペータース社 (Edition Peters)

 

私個人としてはペータース版は間違いが多い印象です。

 

原典版と校訂版(解釈版)の違い

 

原典版は作曲家が書いたもので指示が少ないことがあり

自分で解釈する必要があります。

 

校訂版は演奏家が演奏しやすいよう、スラー,強弱,指番号,ペダルなどを追記・修正しています。

 

したがって校訂版はいくつも存在し

「〇〇校訂版」というように校訂者の名が冠されています。

 

YouTubeチャンネルの「ブルグミュラー」は

4冊目がやっと手に入りました。

これが東音企画の「今井顕校訂版」です。

全音出版のもの、ウィーン原典版、

東音企画版、東音企画の「今井校訂版」

 

東音企画でもテキストは校訂者が違うため2冊存在します。

 

こういう事は指導者でないと分からないでしょう。

 

 

このお教室で笑顔になれるピアノレッスンを受けてみませんか？

 

🔵静岡県富士市 フェリーチェおさだ音楽教室は

アクセス便利な富士バイパス「道の駅富士」近く

 

対面ピアノレッスンとオンラインピアノレッスンが可能です

完全オンラインの無料体験レッスンは鍵盤をご用意ください

 

海外駐在の日本人もオンラインレッスンを受けられます。

  

🔴無料ピアノ体験レッスンのお申し込み、

    弾き語りイベント出演依頼も

    写真のＱＲコードからどうぞ🎹🐰